/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

lyrics

JACK (Lyrics: Lina)

A day, in a last train, during a long way …..
All the long (bis),He’s crying
But they’ve always said that men don’t cry

His destiny is a joke, but Jack is still crying
All alone (bis), he said he’s afraid
By his life which runs away

He’s staring at this landscape
But there’s no one on his side
No one to love beyond this long way
Jack is crushed by his thoughts
A twig can break him, and wind folds him down

Jack doesn’t want to be free, on this long way
All he wants (bis), since this day
He wants just to smile at someone

Where ever he’s going, he has no shade
All alone (bis), this train is too long
Jack doesn’t want to joke…..

*2/ This train and this song are too long

_____________

JACK

Un jour, dans le dernier train, pour un long voyage.
Tout seul (bis), il pleure,
Mais ils ont toujours dit que les hommes ne pleurent pas.

Son destin est une plaisanterie, mais Jack pleure encore,
Tout le long (bis), il dit qu’il a peur,
De sa vie qui s’enfuit.

Il fixe ce paysage,
Mais il n’y a personne à ses côtés,
Personne à aimer après ce long voyage,
Jack est écrasé par ses pensées,
Une brindille peut le casser, et le vent le plie.

Jack ne veut pas être libre, sur ce long chemin,
Tout ce qu’il veut (bis), depuis ce jour,
Il veut juste sourire à quelqu’un.

Où qu’il aille, il n’a pas d’ombre,
Tout seul (bis), il pleure.
Jack, maintenant, ne veut plus plaisanter.

Où qu’il aille, il n’a pas d’ombre,
Tout seul (bis), il dit que ce train,
Et cette chanson, sont trop longs.

credits

from E​.​P. Hand​-​Made, released March 28, 2014
Lina: voice, choruses
Zan : guitar, accordion, percussions, glockenspiel
Guests: Youenn Rohaut (violin)
Paul Armandy (double bass)
Mickaël Chamayou (trompet)

Lyrics: Lina
Composition: Zan / Lina / Toash

tags

license

all rights reserved

about

Lina and ... Toulouse, France

Un son de piano-jouet, une empreinte vocale inoubliable et unique... Des airs revus par Joann Sfar, ou Jim Jarmush, époque « Down By Law ». (D. Boyaud)

Lina and... vous entraîne vers un monde où les heures s’étirent et se compriment au gré des montres molles, où les jours ne sont faits que d’aurores délicieusement fraîches, et de moites crépuscules... (Mr Louie)
... more

contact / help

Contact Lina and ...

Streaming and
Download help